イニシエイト株式会社

海外でのPR活動も安心！掲示物・配布物の製作&翻訳のご紹介

イニシエイト株式会社では、『展示会向け掲示物・配布物の製作&翻訳
サービス』を行っています。

日本語版は日本市場向けに、外国語版はその国の市場向けの構成とデザインで製作。
共通デザインでコストを抑えることも出来ます。また、日本語版の元データを
ご支給いただければ、そのデータから外国語版をお作りいたします。

印刷前には、その言葉を母国語とするネイティブスタッフが検査を
行いますので、安心して海外でのPR活動を行っていただけます。

【内容】
■デザイン、印刷、印刷製本…印刷物、パネルなどは展示会場へ直送可能
■カタログ、リーフレット、フライヤー（チラシ）、その他の資料全般
■日本語DTPデータについての、英語版及びその他外国語版への翻訳およびDTP
■英語版DTPデータについての、その他外国語版への翻訳およびDTP
■外国語版DTPデータについての、日本語版への翻訳およびDTP

※詳しくはHPをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。